النبيذ الذي يحمل على علامة PDO/PGI

تتقاسم أوروبا النبيذ والمشروبات الروحية الإقليمية الخاصة بها، والتي تحمل معها النكهات القديمة للتراث الثقافي الأوروبي، وتقاليد صناعة النبيذ أو التقطير، وتحافظ على روابط المنشأ الجغرافي بموجب أنظمة الجودة PGI ( المؤشر الجغرافي المحمي) وPDO  (تسمية المنشأ المحمية).

يغطي نظام المنشأ الغذائي المحمي للاتحاد الأوروبي الأطعمة الإقليمية والتقليدية التي يمكن ضمان أصالتها وأصلها.   لن يمنح الاتحاد الأوروبي المنتج علامة PGI إلا إذا قرر أنه يتمتع بسمعة أو خصائص أو صفات ناتجة عن المنطقة المرتبطة بهذا به. ويرتبط الجزء الأكبر من المؤشرات الجغرافية بالنبيذ والمشروبات الروحية.

PGI (المؤشر الجغرافي المحمي)

إن تعريف الاتحاد الأوروبي لمنتج PGI هو تعريف يرتبط ارتباطاً وثيقاً بالمنطقة الجغرافية التي يتم إنتاجه أو معالجته أو إعداده فيها، والذي يتمتع بصفات محددة تعزى إلى تلك المنطقة الجغرافية.

PDO (تسمية المنشأ المحمية) – هي أعلى معايير الجودة للمؤشرات المحمية.

وفقاً لقواعد الاتحاد الأوروبي، يتم إنتاج منتجات المنشأ المحمية ومعالجتها وتحضيرها في منطقة جغرافية صغيرة نسبياً، بأستخدام تقنيات المعرفة المعترف بها. يتم تحديد جودتها وخصائصها بشكل كبير أو حصري من خلال بيئتها، في كل من العوامل الطبيعية والبشرية.

 

 

يجب حماية المؤشرات المسجلة ضد:

1. أي استخدام تجاري مباشر أو غير مباشر لأسم مسجل فيما يتعلق بمنتجات غير مشمولة بالتسجيل، حيث تكون تلك المنتجات قابلة للمقارنة بالمنتجات المسجلة تحت هذا الاسم أو عندما يكون استخدام الاسم يستغل سمعة الاسم المحمي، بما في ذلك عندما تكون تلك المنتجات تستخدم كعنصر من عناصر المنتج.

2. أي إساءة استخدام أو تقليد أو استحضار، حتى لو تم الإشارة إلى الأصل الحقيقي للمنتجات أو الخدمات أو إذا كان الاسم المحمي مترجماً أو مصحوباً بتعبير مثل “النمط” أو “النوع” أو “الطريقة” أو “كما تم إنتاجه”. أو “التقليد” أو ما شابه ذلك، بما في ذلك عند استخدام تلك المنتجات كمكون؛

3. أي إشارة زائفة أو مضللة أخرى فيما يتعلق بمصدر المنتج أو منشأه أو طبيعته أو صفاته الأساسية المستخدمة في التغليف الداخلي أو الخارجي أو المواد الإعلانية أو المستندات المتعلقة بالمنتج المعني وتغليف المنتج في مكان ما. الحاوية التي قد تنقل انطباعاً كاذباً عن مصدرها؛

4. أي ممارسة أخرى من شأنها تضليل المستهلك بشأن المنشأ الحقيقي للمنتج.

لا يجوز أن تصبح تسميات المنشأ المحمية والمؤشرات الجغرافية المحمية عامة.

التحكم

تتخذ جميع البلدان الأوروبية الخطوات الإدارية والقضائية المناسبة لمنع أو وقف الاستخدام غير القانوني لتسميات المنشأ المحمية والمؤشرات الجغرافية المحمية. وتحقيقاً لهذه الغاية، يتعين على الدول الأعضاء تعيين السلطات المسؤولة عن اتخاذ خطوات المنع هذه وفقاً للإجراءات المحددة. ويجب أن توفر هذه السلطات ضمانات كافية للموضوعية والحياد، ويجب أن يكون تحت تصرفها الموظفون المؤهلون والموارد اللازمة للقيام بمهامها.

المعلومات القانونية:

لائحة التعريف والوصف والعرض ووضع العلامات وحماية المؤشرات الجغرافية للمشروبات الروحية

اللائحة التنظيمية لإنشاء تنظيم مشترك لأسواق المنتجات الزراعية

جهات الاتصال:

niforou@oinorama.bg  (النبيذ البلغاري)

production@mvgroup.eu  (المشروبات الروحية الليتوانية)

بتمويل من الاتحاد الأوروبي. إن وجهات النظر والآراء المعبّر عنها تعود إلى صاحبها (أصحابها) فقط، ولا تعبر بالضرورة عن وجهات نظر وآراء الاتحاد الأوروبي أو الوكالة التنفيذية للبحوث الأوروبية (REA). ولا يمكن تحميل أي منهما المسؤولية عنها.